[to attribute something to something; to consider that something is caused by something; to think that a problem or situation is caused by a particular thing; কোনকিছুর কারণ হিসেবে কোনকিছুকে মনে করা বা বিবেচনা করা।]
ইতিবাচক ও নেতিবাচক উভয় অর্থেই এটা ব্যবহৃত হয়।
ইতিবাচক অর্থে:
put A down to B = A এর কারণ হিসেবে B কে বিবেচনা করা
1. What do you put her success down to?
= কোনটাকে তার সফলতার কারণ হিসেবে বিবেচনা কর?
2. She puts her success down to hard work and a little luck.
= সে কঠোর পরিশ্রম ও কিছুটা ভাগ্যকে তার সফলতার কারণ মনে করে।
নেতিবাচক অর্থে:
put A down to B = A এর জন্য B কে দায়ী মনে করা/ A এর দায় B এর ওপর চাপানো
3. I don't want to put my failure down to anyone.
= আমি আমার ব্যর্থতার দায় কারো ওপর চাপাতে চাই না।
4. I'd always put his lack of confidence down to his strange upbringing.
= ছোটবেলায় অদ্ভুতভাবে তার মানুষ হওয়াকেই আমি সবসময় তার আত্মবিশ্বাসে ঘাটতির কারণ হিসেবে দেখবো।
No comments:
Post a Comment